威格士Vickers變量柱塞泵

上海乾拓貿易有限公司作為眾多傳感器、儀表、電磁閥,編碼器，氣動元件廠商的作用，公司為廣大用戶提供、價格合理的傳感器、儀表、電磁閥產品。可滿足用戶的不同產品需求。公司以保證良好的這為宗旨。與國內外各企業建立廣泛的關系。本公司憑借良好的技術力量和綜合實力，已被日本SMC，日本CKD,德國BURKERT（寶德），德國費斯托，德國皮爾磁，德國易福門，E+H,威格士,力士樂,ODE,ABB,UNIVER,THK,施耐德,巴魯夫,P+F,日本歐姆龍，日本，英國諾冠NORGREN，美國邦納，美國ASCO，美國派克，美國GEMS，美國西特，德國海隆，等。認定。 本公司秉承“顧客*，銳意進取”的經營理念，堅持“客戶*”的原則為廣大客戶提供優質的。廣大客戶惠顧！

威格士Vickers變量柱塞泵

驅動軸－根據需要有很多形式可供選擇。
在變量泵和變量馬達中有一高強度的斜盤，
可以在大載荷下防止變形。
高強度的鑄鐵殼體－可緩沖噪聲和耐受高
的殼體壓力。
在泵中有一大流量單向閥－可使系統 壓降
zui小。
在主泵中附有補油泵－擺線定 轉子式補油
泵,有若干排量可供選擇以滿足各種要求，
全部為鑄鐵結構。
插入式軸封－使其便于維護，機械式端面
密封設計可承受高速和高的殼體壓力。
*的油缸筒設計
－能承受高壓、高速
定間隙的滑靴
－在 33 型到 64 型可以在高速運行并減少
摩擦，76 型為一球形導向裝置。
拄塞
－與油缸孔的配合面較長，因而泄漏少。

液壓伺服控制
－可使控制壓力減小，操作所用力小，大
直徑的伺服油缸活塞可保持斜盤位置不變
并起緩沖作用。
大的泄油口
－盡可能減少殼體背壓。
雙金屬支承盤－鋼背可承受高速和背壓,銅
面可提高支承。
盤閥-淬火鋼可持續很長的壽命。
后盤-大通道以減少損失，對于33型到64型
的定量馬達有后接口或對邊接口可供選擇。
后部有安裝支口-可用于雙聯泵連接或安裝
通軸。
溢流閥-有導型插裝式溢流閥和快速動作
的直動式溢流閥可供選擇。
控制系統-根據應用需要有許多種控制方法
可供選擇。
接口- SAE （美國汽車工業工程師協會） 標
標準61和62及O 型密封圈接口均可供選擇。

伊頓公司可提供4種排量的補油泵供選擇，以用于重型傳動回路。.85,1.28,1.70, 和 3
[13,9;21,0;27,8;34,7 cm 3/rev] 。這些補油泵還有下列之一或各種組合可供選擇：
有一壓力傳感口
遠程壓力旁路過濾器接口
有一旋入式在邊上的濾油器
帶有輔助安裝法蘭
伊頓重型液壓傳動系統是一個自潤滑的、閉環系統。
該系統可將動力傳送遠處而沒有機械傳動鏈。這一特
點，可使動力傳輸組件的位置在設計上有很大的靈活
性。
伊頓液壓傳動系統可提供幾乎是無限制的可變輸出速
度，正傳或反轉，從零到zui大，這就可使操作人員能
準確按載荷狀況去控制發動機功率，達到優化，
提高率和節省燃油的目的。

伊頓液壓傳動系統，目前應用于農用聯合收割機、水
泥攪拌機滾筒驅動、圓木搬動機、建筑機械和其他許
多應用場合。
伊頓重型液壓馬達包括一個回轉的油缸筒和柱塞，變
量馬達有兩個伺服油缸來控制斜盤的運動，斜盤則支
承在一對滾錐軸承上。變量馬達可提供較廣的變速范
圍，因而可以配備較小排量的泵。
定量或變量馬達，標準型的后蓋上用螺栓裝有一個閥
塊。閥塊內有兩個高壓溢流閥，一個梭閥和一個補油
泵壓力閥。當閉環油路中的壓力達到極限壓力時高壓
溢流閥動作使液壓系統不致過載。梭閥和補油泵溢流
閥用于向馬達供油并使油路中的油不斷更新和冷卻。
伊頓重型變量泵包括一個旋轉缸筒和柱塞，靠直接控
制裝在斜盤上的兩個伺服油缸中的壓力來控制泵的排
量。變量泵靠液壓驅動使柱塞有一定的行程而由伺服
油缸中的彈簧使其回復到零位。斜盤則支撐在一個滾
錐軸承上。補油泵用螺栓安裝在主泵上，有一個插裝
式溢流閥。補油泵有4個排量可供排量選擇。
一個操縱桿可控制方向、變速和動態制動。這種簡單
的控制方法與其他種種控制方法相結合，有許多控制
方法供選擇，使伊頓的液壓傳動系統能應用于許多場
合。

變量泵和變量馬達所示均為標準控制方式，其他控制安裝圖可從您的伊頓作用商那里獲得，各種
可供選擇的控制方式見23頁。
變量泵所示的變量更帶有標準的補油泵，其他補油泵安裝圖可從伊頓作用商那里拿到。
在標準控制方式中的操作桿有一連接孔，離控制軸中心1-2英寸半徑處，詳細的可提供的軸和接
口圖請參見21頁。
功率限制閥的作用*
功率限制閥 （PLV） 是兩個裝在泵的后蓋上的高壓溢流
閥。當回路中壓力過高時，PLV接通泵的殼體，此時不
僅使回路中壓力立刻降下來；同時,使控制油壓下降,
從而伺服油缸中的彈簧使油泵斜盤偏角減少,直到壓力
降到溢流閥設定的壓力,PLV 關閉。
當系統壓力快速升高，功率增大時PVL還有單向閥的作
用，以防止發生氣蝕。
有一內裝式梭閥的馬達,是與帶功率限制閥的泵聯合使
用的。
* 注: 帶功率限制器的泵，不要用于有大的載運行場
合。
特點/優點

這種馬達長度較短，以適應于空間受限制的地方。
這種馬達的內裝式梭閥和低壓溢流閥可確保油壓能
很好的循環、更新。
這種馬達有兩邊接口的后蓋接口的，或兩者都有，
在安裝上有靈活性。
功率限制器 （PLV） 能迅速直接使溢流閥動作,以防
止高壓沖壓。
有壓力限制器的泵的是用于沒有裝閥塊的馬
達系統，因為它已不需要遠處的閥塊了。
所有尺寸為毫米 [英寸]
變量泵所示為標準型控制，其他控制安裝圖請從您的伊頓作用商那里獲得，各種可供選
擇的控制方式見23頁。
變量泵所示的為標準的補油泵，其他補油泵安裝圖可從伊頓作用商那里獲得。
在標準控制方式中的操作桿有一連接孔，離控制軸中心1-2英寸半徑處，詳細的可提供
的軸和接口圖請參見21頁。

雙聯泵的應用
雙聯泵zui典型的是用于要求為兩個獨立的液壓系統供油
而只有一個動力源去驅動兩個油泵的場合。這樣可以節
省費用，省去一個分驅動齒輪箱（一軸輸入兩軸輸出）或
省去一個發動機或電動機。雙聯泵可用于例如有些要求
在一臺卡車上有兩個液壓源來驅動的設備。在車輛的轉
向和速度兩方面無論向前還是向后都應能控制其速率和
功率。
雙聯泵還能用于提供與一個大排量泵所能提供的由雙泵
并聯提供相同的流量，這樣比采用一個大排量油泵要經
濟。
雙聯泵還能用于工業、工程或礦山機械，要求有若干個
液壓源，而用一個動力源去驅動兩個泵要好的情況。
特點/優點
雙聯聯接省去了一個泵的驅動費用。
雙聯泵的后面那個泵可以與前面的排量一樣，也
可能更小些。雙聯泵有可能由于并聯獲得大排量。這樣比采用
一個大排量泵要合算。例如將兩個 6.4in /轉的
補油泵帶有 SAE B 輔件安裝支口。
泵具有 SAE C 的安裝法蘭。
后面的泵的排量可以是與前面的排量相同或比前
面的泵小。

變量泵所示為標準型控制，其他控制方式安裝圖請從您的伊頓作用商那里獲得，可供選
擇的控制方式見23頁。
變量泵所示的為標準的補油泵，其他補油泵安裝圖可從伊頓作用商那里獲得。
在標準控制方式中的操作桿有一連接孔，離控制軸中心1-2英寸半徑處，詳細的可提
供的軸和接口圖請參見21頁。
在雙統中必須考慮泵的輸入扭矩及每根軸在接合處的扭矩。
在雙聯泵中，每根軸在聯接處的zui大允許扭矩計算公式如下：
為獲得zui長壽命，應采用盡可能大的輸入軸。
帶有 C 型后部安裝支口的重型泵是雙聯泵的前半部分。
這種泵有 SAE C 型標準安裝法蘭。
雙聯泵的后泵可以與前泵排量相同或小一些。
后泵有一個標準的 SAE C 型安裝法蘭。
這種泵對于要求有兩個不同泵的液壓
系統是很理想的。壓路機和一些建筑
機械設備常用兩種不同排量的泵。
輸入軸極限扭矩
當泵采用SAE C 型后部安裝支口時，必須考慮泵的輸入
扭矩和傳動軸的聯接處的扭矩。zui大扭矩計算公式及極
限值如18 頁所示。
帶有 SAE C 安裝支口的泵
在前后泵之間聯軸器為一個 14 齒,徑節為 12/24 的內
花鍵聯軸器（零件號105853 ），對每一臺有 SAE C 支口
的泵均提供這種聯軸器。另有兩種 21 齒或 23 齒，徑
節16/32的也可提供。

泵要求有一個遠程的補油泵和補油溢流閥（補油溢流閥
有可能做在泵里）。
如需要更多泵和馬達的應用，請參看重型液壓元件應用
手冊（No.5-401） 。
后泵安裝資料
當一個伊頓重型泵用作后泵時，將其軸封拿掉，因而部
分殼體油流通過軸承流入前泵，還有必要將后泵的上泄
油口與前泵的下泄油口聯接起來，否則將產生高的殼體
壓力。
在任何情況下，均應檢測殼體壓力，以確保其不過40
psi（3bar） 。
重型液壓元件應用手冊（No.5-401） 為適應的泄油流量提
供了更多的資料。
33 型～64 型有C型后部安裝支口的重型泵
關于各軸的扭矩范圍請參看以接口板是能提供的zui簡單的控制方式，可用于
伊頓公司的所有泵和馬達。

接口板通常用作伺服控制元件，它從同一系統
中的其他控制元件接收指令。
標準的變量泵控制方式是重型液壓變量泵zui常
用的控制方式，一般情況下直接由機械連接或
用鋼絲繩來操作。
還可以提供一種在中位中有較寬調節范圍的控
制器，可以加大操縱桿的中位范圍，在中位是
泵的流量輸出為零。
微動閥可選作與標準變量泵控制器相配合的元
件。這種控制方式zui典型使用于車輛的驅動。
當微動閥用一個腳踏板操作時，其作用類似一
個離合器。在該閥的轉動閥芯上有一列小孔連
接伺服閥的壓力油路，可使操作人員在改變泵
的流量時平穩地加速和減速。
帶有中位定位特性的標準控制閥中能提供一種
明顯的中位感。
這種控制方式適用于空轉時的各種安裝方式，
對于有較長連接桿或用鋼絲繩操縱的方式尤為
合適。
中位互銷的特點是有一個電開關，當傳動系統處
于中位時開關閉合，該開關可用來防止泵在中位
時啟動某些功能。自鎖裝置通常用來防止啟動原
動機或一些輔助功能。電氣開關可以是常開的，
也可以是常閉的。

內裝式壓控制（IPOR）
P
系統壓力－油口 B 系統壓力－油口 A
T
保護液壓載（IPOR），用來保護液壓傳動系統
載運行時間不要太長。其原理是傳感器測知系統
壓力，一旦壓力過預設的極限值可使油泵斜盤
回到中位。載壓力可用墊片來調整。由于（IP
OR） 是做在泵內部的后蓋上,因而不可以在現場調
整。
遠程壓力載控制可以提供一種遠程調整壓力載
閥設定壓力的方法。這種控制方式可用于要求系統
壓力可變的場合，以防止載和過度發熱。這種閥
的工作原理與IPOR 控制方法差不多。
液壓遠程控制采用一個遠程導壓力信號來移
動控制閥的閥芯。這種控制方式可用于桿系連
接或鋼絲繩連接都不能用的場合。
電子控制 （ESC） 采用一個電訊號來改變泵的排
量。其輸入訊號可能是手動的或是自動控制的。
ESC 要求輸入訊號電流為0-100 毫安。
重型泵的零角度控制是安裝在標準變量泵控制
閥上的一個電磁閥，當該閥帶電時，將壓力油
與回油接通，伺服油缸中的回位彈簧使斜盤回
到中位，柱塞行程為零。該電磁閥可以用一個
開關按鈕，或閉鎖開關來操縱。電磁閥的線圈
供電壓力為12V 或24V 直流電。可以是常開的，
也可以是常閉的。

重型電磁零行程控制使用于在現場將標準的變量泵控
制改為零行程控制。
可提供一個防失速的電子控制組件，去驅動一個常閉
的零行程閥。電子線路檢測發動機的轉速。當轉速下
降到一定程度，抗失速電子系統動作，使油泵排量減
少。
變量馬達的手動控制可采用機械連接或鋼絲繩
連接方式實行遠程操縱。操作方式與泵的手動
操作相似，只是操縱桿處于中位時馬達排量為
zui大。轉動操作桿時馬達排量可在zui大和zui小
之間變化。液壓遠程控制采用一個遠程導壓力來移動控
制閥閥芯。可提供兩種控制形式。*種包括
一個反饋連接桿，在導壓力低于設定的控制
范圍，該連接桿使馬達斜盤處于zui小角度。另
一種在導壓力低于設定的控制范圍時，反饋
連接桿馬達處于zui大排量。這種控制方式可以
用一個導訊號同時控制泵和馬達。液壓遠程
控制泵和馬達的導壓力可以這樣來選擇：要
使泵在導壓力開始減少變量馬達排量以前就
已達到zui大排量。這種系統能提供幾乎是無限
的變速范圍，并使馬達在低速時能輸出zui大扭
矩。

斜盤反饋
行程閥控制
變量馬達的行程閥控制是通過一個電訊號來控
制馬達排量的方法。當電訊號供給電磁閥時，
可使馬達處于zui大排量,輸出zui大扭矩;反之,
使馬達處于zui小排量輸出zui高轉速。電磁閥供
電為12V 和24V 直流電。
變量馬達壓力響應控制能通過對系統壓力的測
定自動調整馬達排量以適應外載對馬達扭矩的
需求。馬達處于zui小排量狀態直到系統壓力達
到設定的壓力響應值。控制系統將增大馬達排
量以保持設定的控制壓力直到馬達排量達到zui
大值或系統外載減少。
這種控制符是將壓力響應與行程閥結合起來的
控制方式。當行程閥帶電時，變量馬達工作時
與壓力響應控制相同。當行程閥不帶電時，馬
達處于zui大行程。控制系統供電為12V 和 24V
直流電。